Logiciel libre Associations

ACTIVITE PEDAGOGIQUE AVEC DES ENFANTS DE CYCLE 1 ET 2

Objectif : « Réinvestir un capital-mots abordé en classe, dans la langue choisie, avec le logiciel « Associations »

Objectifs pédagogiques initiaux du logiciel libre « Associations» :

Affiner la discrimination visuelle, combiner des syllabes, associer un mot à une image ou une image à un mot, utiliser les lettres de l'alphabet pour écrire un mot et mémoriser la graphie d'un mot.

Le degré de difficulté peut être adapté aux possibilités de l'enfant, le logiciel réalise un bilan propre à chaque élève, bilan consultable par la suite par le professeur.

1er objectif complémentaire : réinvestir un vocabulaire proche du vécu de l'enfant.

La possibilité d'intégrer une collection mots-photos personnalisée dans l'éditeur de ce logiciel nous permet, lors de l'activité informatique, de réinvestir le vocabulaire relatif au projet ou au thème abordé en classe lors des séances collectives.

Cette notion d'environnement proche est incontournable dans les supports d'activités à proposer aux enfants de cet âge.

Avec les élèves, l'appareil photo numérique, les objets usuels tels que les ciseaux, la gomme, la règle, etc... ont été photographiés puis les images ont été recadrées et insérées dans Association. Par la suite les professeurs ont traduit les mots de vocabulaire français en une version basque permettant les enseignements bilinguistes.

2ème objectif complémentaire : utiliser la langue d'apprentissage.

Quelques écoles dont nous faisons partie ici au Pays Basque revendiquent une spécificité : le bilinguisme.

Or peu de logiciels existants offrent la possibilité de choisir la langue.

L'éditeur d'associations, en nous permettant le choix de la langue utilisée nous permet de proposer des ateliers informatiques en basque. Le logiciel permet aussi l'étude de n'importe quelle langue.

Réalisé avec les logiciels libres Open Office 1.0.3,

Gimp 1.2.5,